16《蜜蜂章》註釋
麥加章
奉普慈特慈的安拉之尊名
( 1.安拉的命令到來了。你們不要要求它儘早實現。贊他清淨,他超乎他們所舉伴的。)
警告末日之臨近
清高偉大的安拉在此用過去式詞型,形容那勢必來臨的末日之臨近。《古蘭》的其他章節中也有類似的敘述,如:( 人類的結算期已臨近了,而他們卻在昏聵中悖謬。)(21:1)
又( 時間已經接近,月亮破碎了。)(54:1)
“你們不要要求它儘早實現”,即你們不要要求安拉使那未到的末日趕快到來。正如安拉所言: ( 他們要求你立即帶來懲罰。如果不是有一個定期,懲罰已經降於他們了,它必將在他們不知不覺的時候突然降到他們。他們要求你立即帶來懲罰,事實上火獄包圍着隱昧的人。)(29:53-54)
安拉的使者ﷺ說:“復活時到來之際,將有一塊像盾牌一樣(大)的黑雲從西方出現在你們前面,它不停地升空。後來有聲音`在其中呼籲:‘人們啊!……’人們聽到後奔走相問:‘你們聽到了這聲音嗎?’有人說聽到了,有人卻表示懷疑。後來雲中再次發出呼籲聲:‘人們啊!……’人們相問時,都表示聽到了。當雲中發出第三次類似聲音時,安拉的命令就到來了。所以你們不要要求末日早日實現。”
使者又說:“以掌管我生命的安拉發誓,兩個人鋪平衣服後,永遠不再疊起它;有人修理他的水池,但他再也不會用它來給家畜飲水;有人擠他母駝的奶,但他永遠不再飲用所擠的乳汁……人們都在忙碌當中(復活時來臨了)。”1
然後經文指出安拉純潔的本然與任何偶像以及除安拉之外的受拜者沒有關係。安拉是清高而偉大的。那些祈求安拉之外的一切受拜者的人,都否認了末日的來臨。安拉說:“贊他清淨,他超乎他們所舉伴的。”
( 2.他派遣眾天使,奉他的命令,隨同魯哈降臨他所意欲的僕人。“你們要警告(世人):除我之外別無受拜者,所以你們要敬畏我。”)
安拉派遣他所意欲之人宣傳安拉獨一
“ 他派遣眾天使, 奉他的命令,隨同魯哈降臨他所意欲的僕人。”“魯哈”( الروح )指啟示。如:( 我就這樣把來自我的命令的精神降給你,你原來不知道什麼是天經,什麼是信仰。但是我使它成為光亮,用之引導我所願意的僕人。)(42:52)
“他所意欲的僕人”指列位先知。又如:( 安拉至知把他的使命置於何處。)(6:124)
又( 安拉從天使和人當中選擇使者。)(22:75)
又( 他使發自他的命令的精神降到他所意欲的任何一位僕人,以便警告(人們)相聚之日。他們出現之日,沒有一件事能瞞過安拉。今天權力歸誰?歸於獨一而強大的安拉!)(40:15-16)
“你們要警告(世人)”,即你們應當發出警告。
“除我之外別無受拜者,所以你們要敬畏我”,即違揹我的命令,崇拜他物的人,應該害怕我的懲罰。
( 3.他以真理造化了諸天與大地。他遠比他們所舉伴的崇高。)
( 4.他曾由一滴精液造化了人,但他(人)卻轉眼間變成了一個公開的敵人。)
安拉創造了天地和人類
清高偉大的安拉講述了創造高領域——天體和創造低領域——大地的情況。天地是安拉本着真理而創造的,不是出於遊戲而造的。( 他依照他們的行為還報那些作惡的人,並以善果還報行善的人。)(53:31)
然後經文駁斥崇拜他物的多神教徒。創造萬物的是獨一的安拉, 因此,只有安拉才應受崇拜。然後安拉指出,人是用精液——這種卑弱的液體創造的。但是當他們開始獨立後,一下子就會變成安拉的敵人,對抗安拉,懷疑安拉,向安拉的使者們宣戰。其實,人的天職是崇拜安拉,而不是對抗安拉。正如安拉所言:( 他由水造化人,並使他成為有血親和姻親的,你的主是全能的。”但是他們卻舍安拉而崇拜既不能有益於他們也不能對他們有害的東西。隱昧的人是反對其主者的幫兇。)(25:54-55)
( 難道人們沒有看到我由精液造化了他們嗎?但是突然間他們卻變成了公開的對頭。他為我設立譬喻,而忘記了他自己的造化。他說:“誰能在屍骨已朽之後,再賦予它生命?”你說:“首次造化他們的主將使他們復活!他是深知一切造化的。”)(36:77-79)
安拉的使者ﷺ曾在手掌中吐了一口唾沫,然後說:“清高偉大的安拉說,阿丹的子孫啊!我從類似的東西中創造了你,你如何比我強大?當我使你協調、均衡之後,你穿着兩件大衣(趾高氣揚地)走路,大地上有踐踏的聲響。你聚斂財帛而慳吝不捨,直到你即將死亡時,你說:‘我要施捨。’但是太遲了。”2
( 5.他也曾造化牲畜,其中有你們的溫暖和其他的利益,你們還可以從中食用。)