4《婦女章》註釋
麥地那章
《婦女章》系麥地那章 本章的尊貴
伊本·阿拔斯傳述,《婦女章》是麥地那降示的。
伊本·麥斯歐迪傳述,《婦女章》中有五段經文,即便用今世及其中的一切來換取它們,我也不會樂意。(它們是)( 安拉不虧枉人一粒芥子的重量。)(4:40)
( 如果你們遠離你們所受禁的大罪。)(4:31)
( 確實,安拉不恕饒以物配主的罪惡,但他為他所意欲的人寬恕較輕的罪過。)(4: 48)
( 他們自欺的時候,假若他們到你那裏。)(4:64)
另一傳述中有這節經文:( 作惡或自虧,然後向安拉求饒的人,將發現安拉是至恕的、至慈的。)(4:110)
1
伊本·阿拔斯說:“你們向我請教《婦女章》吧!我從小就會讀《古蘭》。”2
奉普慈特慈的安拉之尊名
( 1.世人啊!你們要敬畏你們的主,他由一個人造化了你們,並由他造化了他的配偶。再由他倆繁衍了許多男女。你們要敬畏安拉——你們憑他和親情而相互要求(權利)。安拉是監視你們的。)
命令敬畏安拉、參悟被造物、接恤親屬
安拉命令人類敬畏他——崇拜獨一無偶的安拉。同時提醒人們,安拉以他的大能從一個人——阿丹——創造了人類。“並由他造化了他的配偶”,指海娃(願主賜 福於阿丹夫婦)。安拉在阿丹睡覺時,從其背部的左肋骨創造了海娃,阿丹醒來看見她後,對她產生了愛慕之情,他們便依偎在一起。聖訓說:“女人是由肋骨創造的,最高的肋骨是最彎曲的。倘若你想修整它,必將折斷它,如果你想享用它,你就享用彎曲的它吧!”3
“再由他倆繁衍了許多男女”,即安拉由阿丹和海娃創造了許多男女,讓他們分佈世界各地,儘管他們種族和特徵不同,膚色和語言各異,但最終的歸宿都在安拉那裏。
“你們要敬畏安拉——你們憑他和親情而相互要求(權利)。”伊布拉欣等人說,你們當通過順從安拉來敬畏安拉。
“你們憑他和親情而相互要求(權利)。”譬如你們經常說:“我以安拉和親屬的名義向你要求……”4 端哈克說:“你們當敬畏你們以他的名義締結盟約和契約的安拉。你們當敬重血親,不可斷絕血親,而要善待它、接恤它。”5 伊本·阿拔斯、穆佳黑德、哈桑、端哈克、萊畢爾等人持此觀點。6
有人以屬格誦讀“親情”,意為:“你們要敬畏安拉——你們憑他和親情而相互要求(權利)的主”;也有人以賓格讀“親情”,意為,“你們當敬畏安拉,尊重親情。”7
“安拉是監視你們的”,即安拉監視着你們的一切工作和事情。正如安拉所言:( 安拉是見證萬事的。)(58:6)
聖訓說:“你就像看見安拉一樣地拜他,如果你看不到安拉,安拉卻在看着你。”8 經訓在此指導並命令人們留意監視者——安拉。因此安拉指出人類的起源是一父一母,以便他們相親相愛,相濡以沫。《穆斯林聖訓實錄》記載,有一些穆左勒人披着花紋衣服——可以看出他們極度貧窮——來到使者ﷺ那裏,使者在晌禮後站起來給眾人講演,其中念道:“世人啊!你們要敬畏你們的主,他由一個人造化了你們……”又念道:( 有正信的人們啊!你們要敬畏安拉,人應該看一看,他為明天做了些什麼?)(59:18)
使者鼓勵人們施捨,傳述人說,人們紛紛施捨,有人施捨一個金幣、一個銀幣;有人施捨一升麥子、一升棗……
伊本·麥斯歐迪傳述,使者ﷺ在那次演講中誦讀了三段經文,其中一段是:“世人啊!你們要敬畏你們的主。”9
( 2.你們應當把孤兒的財產歸還他們,不要以齷齪的換取佳美的。也不要把他們的財產跟你們自己的財產一起吞沒,這確實是大罪。)